like to

~하는 것을 좋아하다 (선호/습관) (~would) ~하고 싶다
동사 'like'(좋아하다)가 미래지향적 뉘앙스의 'to 부정사'와 결합. 단순히 즐기는 것을 넘어 '앞으로 ~하는 쪽을 선택하다' 또는 '~하는 것이 좋다고 생각하여 습관적으로 하다'는 논리
would like to: 조동사 'would'와 결합하면 단순한 선호('like')가 아니라, 정중한 소망('want')으로 의미가 격상됨. (회화 및 듣기 평가 필수 패턴)
like to vs like -ing: 'like -ing'는 행위 자체의 즐거움(Enjoy)에 초점을 맞추지만, 'like to'는 '그렇게 하는 것이 올바르거나 좋다고 생각해서 하는' 선택적 선호(Preference)습관을 나타낼 때 더 자주 쓰임. (예: I like to wash dishes right away. - 설거지를 즐기는 게 아니라 바로 하는 편을 선호함)

핵심 의미와 예문

~하는 것을 좋아하다 (선호/습관)
phr
~하는 것을 좋아하다 (선호하다, 습관적으로 하다)
 L 
I like to go for a run in the morning.
(~would) ~하고 싶다
phr
(정중하게) ~하고 싶다
 L 
I would like to make a reservation.
 L 

나는 아침에 조깅하러 가는 것을 좋아한다.

 L 

예약을 하고 싶습니다.

0.6

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms