maenad

① [그리스신화] 마이나스 (디오니소스의 추종자)② (미친 듯이 날뛰는) 광란하는 여자

•그리스어 *mainas*('미친' 또는 '광란하는')에서 유래. 그리스 신화에서 술의 신 디오니소스를 따르며 춤과 술에 취해 광란의 의식을 치르던 여성들을 지칭함. 영어 단어 'mania(광기)'와 어원이 같음

•현대 영어에서는 신화적 맥락을 벗어나, 통제 불능 상태로 '미친 듯이 날뛰는 사나운 여자'를 비유적으로 이를 때 사용함

•발음에 주의: [míːnæd] (미-내드). 철자는 ae지만 '이' 소리가 남

①	[그리스신화] 마이나스 (디오니소스의 추종자)

[그리스신화] 마이나스 (디오니소스의 여성 추종자)

The maenads danced wildly in the forest.

= bacchante

②	(미친 듯이 날뛰는) 광란하는 여자

(비유적) 광란하는 여자, 사나운 여자

She screamed like a maenad when she heard the news.

= fury, madwoman

•

마이나스들은 숲속에서 격렬하게 춤을 추었다.

•

그녀는 그 소식을 듣자 미친 사람(광녀)처럼 비명을 질렀다.

9.0

•

maenad

[그리스신화] 마이나스 (디오니소스의 추종자), (미친 듯이 날뛰는) 광란하는 여자

미국, 영국 음성 4종 확인