magisterially

권위 있게, 위엄 있게 거만하게, 주인 행세하듯
형용사 'magisterial(권위 있는)'에 부사형 어미 '-ly'가 결합됨. 'magisterial'은 라틴어 'magister(주인, 스승)'에서 유래하여 '주인이나 스승처럼 행동하는' 모습을 뜻함
긍정적 문맥에서는 스승이나 전문가로서 '위엄 있고 권위 있게' 행동하는 것이지만, 부정적 문맥에서는 남을 가르치려 들거나 지배하려는 태도, 즉 '거만하게'라는 뜻으로 확장됨
Positive vs Negative: 위대한 지휘자나 학자가 주어일 땐 '거장답게(masterfully)'라는 칭찬이지만, 일반적인 대화 상황에서는 '잘난 체하며(pompously)'라는 비판적 뉘앙스가 됨. 문맥 파악이 필수

핵심 의미와 예문

권위 있게, 위엄 있게
adv
권위 있게, 위엄 있게, 거장답게
 H 
He magisterially conducted the symphony.
= authoritatively, impressively, masterfully
거만하게, 주인 행세하듯
adv
거만하게, 주인 행세하듯
 H 
"That is incorrect," she said magisterially.
= pompously, arrogantly, imperiously
 H 

그는 그 교향곡을 위엄 있게(거장답게) 지휘했다.

 H 

"그건 틀렸어,"라고 그녀는 거만하게(가르치려 들며) 말했다.

7.8

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms