magnifico

① (베네치아의) 귀족; 고관, 거물

•이탈리아어에서 그대로 차용된 단어로, 어원은 라틴어 'magnificus(장엄한, 훌륭한)'. 원래 베네치아 공화국의 고위 귀족을 부르는 존칭('Magnificent One')이었음

•현대 영어에서는 실제 귀족을 뜻하거나, 혹은 사회적으로 지위가 높고 위세 등등한 사람(거물)을 비유적으로, 때로는 약간의 조롱 섞인 뉘앙스로 부를 때 사용함

•현대 영어에서는 실제 귀족을 뜻하거나, ...

•magnifico vs tycoon: 둘 다 '거물'을 뜻할 수 있으나, 'tycoon'은 주로 재계/사업적 성공에 초점을 맞추고, 'magnifico'는 귀족적 권위나 과시적인 위엄에 초점을 맞춤

➊(베네치아의) 귀족; 고관, 거물

(베네치아의) 귀족; 고관, 유력자

He acted like a magnifico, ignoring the common people.

•

그는 평민들을 무시하며 마치 귀족(거물)처럼 행동했다.

•

그는 평민들을 무시하며 마치 귀족(거물)처럼 행동했다.

7.7

시험단어만

•

magnifico

(베네치아의) 귀족; 고관, 거물

미국, 영국 음성 4종 확인