magpie

[조류] 까치 수다쟁이; (잡동사니) 수집광
여성 이름 'Margaret'의 애칭인 'Mag'와 라틴어 'pica'에서 유래한 'pie(까치)'의 결합. 원래 'Pie'라고 불리던 새에 사람 이름을 붙여 'Mag Pie(마가렛 까치)'처럼 친근하게 부른 것
까치가 시끄럽게 울고 반짝이는 물건을 둥지로 물어가는 습성 때문에, 비유적으로 '수다쟁이''잡동사니를 모으는 사람'을 뜻하기도 함
문화적 차이: 한국에서 까치는 '반가운 손님(길조)'을 상징하지만, 서양권(특히 영국)에서는 시끄러운 소음이나 물건을 훔치는 습성 때문에 때로는 부정적이거나 수다스러운 이미지로 묘사됨

핵심 의미와 예문

[조류] 까치
n
[조류] 까치
M1
A magpie was chattering in the tree.
수다쟁이; (잡동사니) 수집광
n
수다쟁이
 H 
He acts like a magpie, chattering all day long.
n
(잡동사니) 수집광
 H 
She is a bit of a magpie, collecting anything shiny.
= collector, hoarder
M1

까치 한 마리가 나무에서 깍깍거리고 있었다.

 H 

그는 하루 종일 떠들어대며 수다쟁이처럼 군다.

 H 

그녀는 반짝이는 것이면 무엇이든 모으는, 일종의 수집광이다.

5.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms