mainstay

GRE
주요 지지물, 대들보중심축, 주력[항해] 메인스테이
main
주요한
stay
버팀목, 지지하다

원래 배의 '주요한(main)' '버팀줄(stay)'을 의미하는 항해 용어였음.

비유적으로 확장되어 어떤 조직, 시스템, 경제 등의 '가장 중요한 지지 기반' 또는 '핵심 요소'를 의미하게 됨.

주로 단수 형태로 쓰이며, 비유적 의미(H)로 많이 사용됨.

의미변화와 예문

--
주요 지지물, 대들보
중심축, 주력
[항해] 메인스테이
n
주요 지지물, 대들보
M2
The central pillar is the mainstay of the roof structure.
n
중심축, 주력 (조직, 경제 등의)
 H 
Agriculture is the mainstay of the country's economy.
n
[항해] 메인스테이 (돛대의 주 버팀줄)
 P 
The sailor checked the tension of the mainstay.
M2

중앙 기둥은 지붕 구조의 주요 지지물이다.

 H 

농업은 그 나라 경제의 중심축이다.

 P 

선원은 메인스테이의 장력을 확인했다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms