make a wish

소원을 빌다
'make(만들다)' + 'a wish(소원)'. 마음속에만 있는 추상적인 '소원'을 구체적인 행위나 말로 '형성해내다(make)'라는 결합 논리
주로 생일 케이크 촛불을 끄거나, 별똥별을 볼 때 사용하는 관용구
주의: 'do a wish'라고 쓰지 않음. 영어에서 '창조/형성'의 뉘앙스는 'make', '수행/작업'의 뉘앙스는 'do'를 사용함

핵심 의미와 예문

소원을 빌다
phr
소원을 빌다
 L 
Close your eyes and make a wish.
 L 

눈을 감고 소원을 빌어봐.

0.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms