malice

SAT
악의적의, 원한[법률] 범의
mal-
나쁜
-ice
<명>

'나쁨, 사악함'이라는 어원에서 '해를 끼치려는 의도, 악의'라는 의미로 발전함.

법률 용어로는 '범의(범죄 의도)'를 의미함 (예: malice aforethought - 사전 계획된 악의/범의).

의미변화와 예문

-
악의
적의, 원한
[법률] 범의
-
n
악의
M1
There was no malice in her comments; she was just being honest.
n
적의, 원한
M2
He acted out of pure malice towards his former friend.
n
[법률] 범의
 H 
The prosecution must prove malice aforethought for a murder conviction.
= criminal intent
M1

그녀의 말에는 악의가 없었다; 그녀는 단지 솔직했을 뿐이다.

M2

그는 전 친구에 대한 순전한 적의로 행동했다.

 H 

살인 유죄 판결을 위해서는 검찰이 사전 범의를 입증해야 한다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms