maquiladora

① (멕시코의) 보세 조립 공장, 마킬라도라

•스페인어에서 유래. 원래 곡물을 빻아주는 대가로 제분소가 받는 '제분료(maquila)'를 뜻함

•원자재를 수입해 가공/조립한 뒤 다시 수출하는 대가로 '가공비'를 챙기는 산업 구조를 빗대어, 멕시코 국경 지대의 외국 소유 조립 공장을 지칭하게 됨

•영어 단어라기보다 고유명사처럼 쓰이는 외래어이므로 철자와 발음(마킬라도라)을 그대로 익혀두는 것이 좋음

•주로 경제, 지리, 무역 관련 지문에서 등장하며, 저렴한 노동력과 관세 혜택(NAFTA/USMCA)의 맥락에서 쓰임

•원자재를 수입해 가공/조립한 뒤 다시 수...

•영어 단어라기보다 고유명사처럼 쓰이는 ...

•주로 경제, 지리, 무역 관련 지문에서 등...

➊(멕시코의) 보세 조립 공장, 마킬라도라

[경제] (멕시코의) 보세 조립 공장

Many companies moved their production to a maquiladora to reduce costs.

= assembly plant, factory

•

많은 기업이 비용을 절감하기 위해 생산 시설을 마킬라도라(멕시코 보세 공장)로 옮겼다.

•

많은 기업이 비용을 절감하기 위해 생산 시설을 마킬라도라(멕시코 보세 공장)로 옮겼다.

7.6

시험단어만

•

maquiladora

(멕시코의) 보세 조립 공장, 마킬라도라

미국, 영국 음성 4종 확인