maquis

① (지중해의) 관목 숲, 덤불② [역사] 마키 (제2차 대전 프랑스 저항군)

•원래 코르시카 등 지중해 연안의 '빽빽한 관목 숲(dense scrub)'을 의미하는 프랑스어

•제2차 세계대전 당시, 독일군을 피해 이 '숲(maquis)으로 숨어든 사람들'이 게릴라 활동을 펼치면서, '프랑스 지하 저항군(레지스탕스)' 자체를 지칭하는 단어로 의미가 확장됨

•발음 주의: 프랑스어 유래로 끝의 's'는 묵음임. /mɑːˈkiː/ (마키)로 발음

•문학이나 역사 지문에서는 '식생(vegetation)'을 뜻하는지 '저항군(fighters)'을 뜻하는지 문맥으로 파악해야 함

①	(지중해의) 관목 숲, 덤불

(지중해 연안의) 관목 숲, 덤불 지대

The hills were covered in thick maquis.

= scrubland, thicket, brush

②	[역사] 마키 (제2차 대전 프랑스 저항군)

[역사] 마키 (제2차 대전 당시 프랑스 레지스탕스 대원 / 조직)

He joined the Maquis to fight against the occupation.

•

그 언덕들은 빽빽한 관목 숲으로 뒤덮여 있었다.

•

그는 점령군에 맞서 싸우기 위해 마키(프랑스 저항군)에 가담했다.

7.8

•

maquis

(지중해의) 관목 숲, 덤불, [역사] 마키 (제2차 대전 프랑스 저항군)

미국, 영국 음성 4종 확인