meat

① (식용) 고기② (이야기·계획 등의) 핵심, 알맹이

•고대 영어에서는 모든 종류의 '음식(food)'을 뜻했으나, 시간이 지나며 가장 주된 음식인 '(식용) 고기'로 의미가 축소됨

•식사에서 뼈나 껍질이 아닌 살코기가 가장 중요한 부분이듯, 추상적인 개념에서 '핵심'이나 '알맹이'를 뜻하는 비유적 의미로 확장됨

•meat vs flesh: meat는 주로 '식용으로 도축된 고기'를 뜻하는 반면, flesh는 사람이나 동물의 살아있는(혹은 죽은) '살/피부 조직' 자체를 가리키는 생물학적/물리적 뉘앙스임

①

(식용) 고기

She stopped eating meat for health reasons.

②	(이야기·계획 등의) 핵심, 알맹이

(이야기·계획 등의) 핵심, 알맹이, 골자

Let’s get to the meat of the matter.

•

그녀는 건강상의 이유로 고기를 끊었다.

•

문제의 핵심으로 들어갑시다.

1.9

•

meat

(식용) 고기, (이야기·계획 등의) 핵심, 알맹이

미국, 영국 음성 4종 확인