mentally

정신적으로, 마음속으로 (정신 건강상) 정신적으로
형용사 'mental(정신의)'에 부사화 접미사 '-ly'가 결합. 핵심 어근인 'ment'는 '마음(mind)'을 뜻하며, 여기서 파생되어 '신체(physically)와 대조되는 마음의 영역에서'라는 논리적 흐름을 가짐
'physically and mentally' (심신 양면으로)라는 관용구로 자주 쓰임
mentally vs intellectually: mentally는 감정, 상태, 지능을 포함한 포괄적인 '정신 전반'을 뜻하고, intellectually는 학문적 지식이나 논리적 사고력에 국한된 '지적으로'를 의미함

핵심 의미와 예문

정신적으로, 마음속으로
adv
(사고·지능과 관련하여) 정신적으로, 마음속으로
M1
She calculated the cost mentally.
= intellectually, inwardly
(정신 건강상) 정신적으로
adv
(정신 상태·건강상) 정신적으로
M2
The patient is mentally ill.
M1

그녀는 비용을 마음속으로(암산으로) 계산했다.

M2

그 환자는 정신적으로 아프다(정신 질환이 있다).

3.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms