physically

신체적으로, 육체적으로 물리적으로; (가상이 아닌) 실제로
형용사 'physical(신체의, 물질의)'에 부사형 접미사 '-ly'가 결합
정신(mentally)과 대조될 때는 '신체/육체적으로', 추상적 개념이나 가상 세계와 대조될 때는 '물리적으로' 또는 '실제로'라는 뜻이 됨. (자연 법칙인 물리학(physics)의 관점에서도 사용됨)
physically vs materially: physically는 주로 '몸'이나 '물리적 법칙/공간'을 강조하고, materially는 '재정적/금전적'인 측면이나 '재료'를 강조함

핵심 의미와 예문

신체적으로, 육체적으로
adv
신체적으로, 육체적으로
M1
I feel physically exhausted.
= corporeally, bodily
물리적으로; (가상이 아닌) 실제로
adv
[과학] 물리적으로, 물리학적으로
M2
It is physically impossible to be in two places at once.
adv
(가상·관념이 아닌) 실제로, 정말로
M2
The database implies the file exists, but it's not physically there.
= actually, tangibly
M1

나는 육체적으로 기진맥진함을 느낀다.

M2

한 번에 두 장소에 있는 것은 물리적으로 불가능하다.

M2

데이터베이스상에는 파일이 존재한다고 나오지만, 실제로는(물리적으로는) 그곳에 없다.

3.4
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms