mephitic

① 악취가 나는, 유독한

•라틴어 'mephitis'는 땅에서 뿜어져 나오는 유황 가스나 악취(또는 그 악취를 관장하는 여신)를 뜻함. 여기에 형용사형 접미사 '-ic'가 붙어 '지독한 냄새가 나는' 또는 '가스가 유독한' 상태를 묘사함

•mephitic vs smelly: 'smelly'는 단순히 냄새가 나는 것이지만, 'mephitic'은 늪지대, 하수구, 화학 가스 등에서 나는 '숨이 막힐 듯한 유독성 악취'라는 문어체적이고 강렬한 뉘앙스를 가짐

①	악취가 나는, 유독한

adj

(가스 등이) 악취가 나는, 유독한

The air in the cave was mephitic and hard to breathe.

= foul-smelling, noxious, fetid

•

동굴 안의 공기는 악취가 진동하고 유독해서 숨쉬기 힘들었다.

7.9

•

mephitic

악취가 나는, 유독한

미국, 영국 음성 4종 확인