metis

① [문학] (실천적) 지혜, 교활함② [인류] 메티스 (혼혈인/부족)

•'metis'(지혜)는 고대 그리스어에서 유래. 단순한 지식이 아니라 변화하는 상황에 적응하는 '교활한 지성'이나 '실천적 기술'을 의미함. (그리스 신화 오디세우스의 핵심 특성)

•한편, 'Metis'(혼혈)는 라틴어 'mixtus'와 프랑스어 'métis'(섞이다)에서 유래한 별개의 단어임. 대문자로 쓸 경우 캐나다 원주민과 유럽인의 '혼혈 후손(Métis)'을 지칭하는 고유명사가 됨

•metis vs wisdom: wisdom은 보편적이고 도덕적인 '현명함'을 뜻하는 반면, metis는 생존을 위한 '임기응변'이나 '술수'에 가까운 뉘앙스를 가짐

①	[문학] (실천적) 지혜, 교활함

[문학 / 신화] (임기응변의) 지혜, 교활한 지성

Odysseus survived the journey through his metis rather than force.

= cunning, craftiness, guile

②	[인류] 메티스 (혼혈인/부족)

[인류] 메티스 (유럽인과 아메리카 원주민의 혼혈)

The Metis people have a distinct culture and language.

= mixed-blood

•

오디세우스는 무력이 아닌 그의 교활한 지혜를 통해 여정에서 살아남았다.

•

메티스 족은 독특한 문화와 언어를 가지고 있다.

8.0

•

metis

[문학] (실천적) 지혜, 교활함, [인류] 메티스 (혼혈인/부족)

미국, 영국 음성 4종 확인