고대 영어 'cunnan'(알다, 할 수 있다)에서 유래. '아는 것이 많은, 솜씨 좋은' 의미에서 점차 부정적인 '꾀가 많은, 교활한' 의미로 발전. 긍정적인 '정교한' 의미도 남아있음.
형용사(교활한, 정교한)와 명사(교활함, 정교함)로 모두 쓰임. 문맥에 따라 긍정적(솜씨 좋은) 또는 부정적(교활한) 의미 판단 필요.
| - | 교활한 | 정교한, 교묘한 |
그는 원하는 것을 얻는 데 있어서 여우처럼 교활했다.
그 시계 제작자는 골동품 시계의 정교한 디자인에 감탄했다.
그의 교활함 덕분에 그는 경쟁자들을 능가할 수 있었다.
그 복잡한 퍼즐을 풀기 위해서는 대단한 정교함이 필요했다.
미국, 영국 음성 4종 확인