milliard

① [수사] 10억, (유럽식 단위) 밀리아드

•라틴어 'mille(천)'에서 유래한 milli-(천)에 강조/명사형 접미사 <BOLD>'-ard(<명>)'</BOLD>가 결합됨. '1,000개의 1,000'을 의미하므로 100만(million)의 1,000배인 10억이 됨

•현대 미국식 영어 및 현재의 국제 표준 영어에서는 billion을 사용함. 'milliard'는 구식 영국 영어나 프랑스어·독일어권 수사 체계(Long scale)를 따르는 국가의 화폐/단위를 번역할 때 주로 등장함

•milliard vs billion: 현대 영어권(미국/영국)에서는 10억을 billion이라고 함. 과거 영국에서는 billion이 1조(10^12)를 뜻하고 milliard가 10억(10^9)을 뜻했으나, 지금은 혼동을 피하기 위해 영국도 미국식(billion=10억)을 따름