•동사 'modify'에 분사형 어미 '-ed'가 결합됨. 'modify'는 라틴어 'modus(척도/측정)' + 'facere(만들다)'에서 유래하여, '알맞은 척도에 맞게 모양을 다듬다'라는 의미. 따라서 완전히 갈아엎는 것이 아니라 '일부를 알맞게 고친(modified)' 상태를 뜻함 •문법에서는 의미가 좁혀지거나 구체화된다는 논리에서, 수식어(modifier)의 꾸밈을 받아 의미가 '한정되는(수식받는)'이라는 뜻으로 사용됨. (능동적으로 꾸며주는 것은 modifying/modifier임)
•생물학/과학 분야에서는 자연 상태 그대로가 아니라 인위적으로 '조작된/개량된'이라는 의미로 확장됨 (예: GMO)
•발음 시 강세는 첫음절(MOD-i-fied)
•modified vs changed: changed는 전체가 바뀐 것일 수도 있지만, modified는 '기본 골격은 유지하되 부분적으로 개선하거나 조정한' 뉘앙스가 강함