monsignor

[가톨릭] 몬시뇰 (고위 성직자 경칭)
이탈리아어에서 유래. 'mon(나의)' + 'signor(주인, 귀족)'가 결합되어, 말 그대로 '나의 주인님(My Lord)'이라는 뜻의 존칭이 됨. 프랑스어의 'Monsieur(무슈)'와 어원적 구조가 동일함
철자 주의: 'gn'은 이탈리아어 영향으로 [ny] 발음이 나서 [mon-seen-yer] (몬시뇰)로 발음됨. 'g' 소리가 나지 않음
가톨릭 교회에서 주교품을 받지 않은 덕망 높은 신부에게 교황이 부여하는 명예 호칭이며, 이름 앞에 붙여 사용함 (예: Monsignor Kim). 약어는 Msgr.

핵심 의미와 예문

[가톨릭] 몬시뇰 (고위 성직자 경칭)
n
[가톨릭] 몬시뇰 (교황청 명예 칭호)
 H 
Monsignor Rossi celebrated the mass at the cathedral.
= prelate (contextual)
 H 

로시 몬시뇰이 대성당에서 미사를 집전했다.

7.4
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms