mottle

① 얼룩덜룩하게 하다; 반점
•어원은 'motley(잡동사니의, 얼룩덜룩한 옷)'에서 유래. 표면에 서로 다른 색깔의 점이나 얼룩이 불규칙하게 섞여 있는 이미지를 나타냄
•동사 원형보다는 과거분사형인 'mottled'(얼룩덜룩한)가 형용사처럼 압도적으로 많이 쓰임. (예: 'mottled skin')
•mottle vs spot: spot은 점이 명확하게 찍힌 느낌이라면, mottle은 색이 불규칙하게 번지거나 섞여서 지저분하거나 복잡해 보이는 뉘앙스

핵심 의미와 예문

①
얼룩덜룩하게 하다; 반점
v
(표면을) 얼룩덜룩하게 하다
 H 
The sunlight filtering through the trees mottled the forest floor.
= spot, speckle, blotch
n
반점, 얼룩
 H 
There was a mottle of red and brown on the leaf.
= blotch, patch
•
 H 

나무 사이로 스며드는 햇살이 숲 바닥을 얼룩덜룩하게 수놓았다.

•
 H 

그 잎에는 적색과 갈색의 반점(얼룩)이 있었다.

8.2

인접 단어

•
mottle
얼룩덜룩하게 하다; 반점

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms