speckle

① 작은 반점, 얼룩; 반점을 찍다(생기게 하다)

speck

작은 점

-le

<명/동:반복/작음>

•'작은 점'이나 '티끌'을 뜻하는 'speck'에 반복 동작이나 작은 것을 나타내는 접미사 '-le'(sparkle, crackle 등에 쓰임)가 결합됨

•즉, 점 하나가 아니라 '수많은 작은 점들이 자잘하게 흩뿌려져 있는 모양'을 묘사함

•동사 원형보다는 'be speckled with' (~로 얼룩져 있다, 점박이 무늬가 있다) 형태의 과거분사 구문으로 압도적으로 많이 쓰임

•즉, 점 하나가 아니라 '수많은 작은 점들...

•동사 원형보다는 'be speckled with' (~로...

•speckle vs spot: spot은 크기에 상관없이 일반적인 점을 뜻하지만, speckle은 '아주 작고 자잘한 점들이 모여 있는' 뉘앙스가 강함 (예: 새의 알, 주근깨 등)

핵심 의미와 예문

➊작은 반점, 얼룩; 반점을 찍다(생기게 하다)

작은 반점, 얼룩

The egg is blue with brown speckles.

= dot, fleck, spot

(작은 반점으로) 얼룩지게 하다, 점을 찍다

Sunlight speckled the forest floor through the trees.

= dapple, mottle, stipple

•

그 알은 갈색 반점들이 있는 푸른색이다.

•

햇빛이 나무 사이로 비치며 숲 바닥을 얼룩덜룩하게 수놓았다.

•

그 알은 갈색 반점들이 있는 푸른색이다.

•

햇빛이 나무 사이로 비치며 숲 바닥을 얼룩덜룩하게 수놓았다.

5.6

인접 단어

시험단어만

•

speckle

작은 반점, 얼룩; 반점을 찍다(생기게 하다)

같은 어원: -le (<명/동:반복/작음>)

(취미·활동 등을) 조금 해보다, 장난 삼아 하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인