speck

작은 점, 얼룩 작은 알갱이, 입자
고대 영어 *specca*에서 유래. '눈에 띄는 아주 작은 점'이라는 시각적 이미지에서 출발함
표면의 시각적인 '얼룩'뿐만 아니라, 공간 속에 존재하는 아주 미세한 '먼지 알갱이'나 '입자'를 가리키는 의미로 확장됨
speck vs spot vs dot: dot은 의도적으로 찍은 둥근 점, spot은 특정 장소나 눈에 띄는 얼룩(크기 다양), speck은 먼지처럼 '아주 미세하고 작은' 입자나 흔적을 강조함

핵심 의미와 예문

작은 점, 얼룩
n
(바탕과 색이 다른) 작은 점, 얼룩
M1
The ship was a mere speck on the horizon.
작은 알갱이, 입자
n
(먼지 등의) 작은 알갱이, 입자; 아주 조금
M1
A speck of dust got into my eye.
M1

그 배는 수평선 위의 작은 점에 불과했다.

M1

먼지 알갱이 하나가 내 눈에 들어갔다.

4.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms