라틴어 'species'(겉모습, 외양)에서 유래. '보기에는 좋으나 실제로는 아닌'이라는 뉘앙스. 즉, 겉만 번지르르하고 속은 그렇지 않다는 의미.
plausible은 '타당해 보인다'는 긍정적 뉘앙스가 있을 수 있으나, specious는 '그럴듯해 보이지만 사실은 거짓/오류'라는 명확한 부정적 뉘앙스를 가짐. 주로 주장이나 논리에 사용됨.
(겉으로만) 그럴듯한 | - |
그는 논리적으로 들리지만 결함으로 가득 찬, 겉으로만 그럴듯한 주장으로 나를 설득하려 했다.
미국, 영국 음성 4종 확인