girdle

(속옷) 거들; 허리띠 둘러싸다; (나무껍질을) 띠 모양으로 잘라내다 [해부학] (골반·어깨의) 대(帶)
동사 'gird(띠를 두르다, 묶다)'에 작은 물건이나 도구를 나타내는 접미사 '-le'이 결합됨. 즉, '허리에 두르는 작은 띠'가 기본 이미지
명사로는 여성용 보정 속옷(거들)이나 허리띠를 뜻하고, 동사로는 무엇인가를 빙 '둘러싸다'는 의미로 확장됨
[농업/임업] 나무 줄기의 껍질을 띠 모양으로 빙 둘러 벗겨내는 행위(환상 박피)를 뜻하기도 함. 영양분 이동을 막아 나무를 죽이거나 과일 결실을 돕는 기술
발음 주의: '[ˈɡɜːrdl]' (거-들). 요리 도구인 'griddle'(그리들/철판)과 철자 및 발음 혼동 주의

핵심 의미와 예문

(속옷) 거들; 허리띠
n
(여성용 속옷) 거들; (허리에 두르는) 띠, 허리띠
 H 
She tightened the girdle of her dress.
둘러싸다; (나무껍질을) 띠 모양으로 잘라내다
v
(빙) 둘러싸다, 에워싸다
 H 
A thick forest girdles the ancient castle.
v
[농업] (나무의) 껍질을 띠 모양으로 벗겨내다
 P 
Rabbits had girdled the young apple trees.
= bark (a tree)
[해부학] (골반·어깨의) 대(帶)
n
[해부학] (골반·어깨의) 대(帶)
 P 
The pelvic girdle connects the legs to the spine.
 H 

그녀는 드레스의 허리띠를 조였다.

 H 

울창한 숲이 그 고성을 둘러싸고 있다.

 P 

토끼들이 어린 사과나무의 껍질을 갉아먹었다(띠 모양으로 벗겨 놓았다).

 P 

골반대(골반뼈)는 다리와 척추를 연결한다.

7.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms