belt

허리띠, 벨트; (벨트로) 매다 (특정) 지대/지역 (주먹 등으로) 세게 치다; (노래를) 우렁차게 부르다
'허리를 감싸는 띠'라는 기본 이미지
띠처럼 가늘고 길게 뻗은 모양 때문에 지도상의 '특정 지대(Zone)'를 의미하게 됨 (예: Green belt, Rust belt)
동사로는 벨트를 매다① 외에, 벨트를 풀어서 휘두르듯 '세게 치다' 또는 배에 힘을 꽉 주고 '노래를 크게 부르다(belt out)'라는 의미로 확장됨
관용구 tighten one's belt는 '허리띠를 졸라매다' 즉, 경제적으로 소비를 줄이고 긴축한다는 뜻
belt vs zone: zone은 모양과 상관없는 일반적인 '구역'을 뜻하지만, belt는 지리적으로 '띠 모양으로 길게 형성된 지역'을 강조함

핵심 의미와 예문

허리띠, 벨트; (벨트로) 매다
n
허리띠, 벨트; (기계의) 벨트
 L 
He tightened his belt.
v
(벨트 등으로) 매다, 졸라매다
 L 
Please belt the children in securely.
(특정) 지대/지역
n
(특정 성격의) 지대, 지역
M2
They live in the commuter belt of London.
(주먹 등으로) 세게 치다; (노래를) 우렁차게 부르다
v
(주먹 등으로) 세게 치다, 강타하다
 H 
He belted the ball out of the park.
phr v
(노래·악기 등을) 우렁차게 부르다 / 연주하다
+M2
She belted out a jazz song.
= sing loudly
 L 

그는 허리띠를 조였다.

 L 

아이들을 안전하게 (안전벨트로) 매 주세요.

M2

그들은 런던의 통근 지대에 산다.

 H 

그는 공을 경기장 밖으로 세게 쳐냈다.

+M2

그녀는 재즈 노래를 우렁차게 불렀다.

2.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms