wallop

(세게) 치다, 강타하다; 강타 (경기에서) 완파하다; (정서적) 충격을 주다
말이 시끄럽고 거칠게 달리는 모습(gallop)에서 유래하여, 무언가를 둔탁하고 '거칠게 치다' 또는 그로 인한 '강력한 타격'을 의미하게 됨
물리적인 타격뿐만 아니라 경기에서 상대를 점수 차로 크게 이겨 '완파하다'라는 뜻으로 확장됨
'pack a wallop'이라는 관용구로 자주 쓰이며, 이는 '강한 펀치를 날리다' 혹은 비유적으로 '큰 영향력/감동을 주다'라는 뜻임

핵심 의미와 예문

(세게) 치다, 강타하다; 강타
v
(세게) 치다, 강타하다
 H 
He walloped the ball out of the park.
= hit hard, strike, smack
n
세게 치기, 강타
 H 
The boxer delivered a powerful wallop.
(경기에서) 완파하다; (정서적) 충격을 주다
v
(경기 등에서) 완파하다, 크게 이기다
 H 
Our team got walloped in the final match.
= defeat soundly, thrash, trounce
idiom
강력한 힘(영향력)을 발휘하다, 강한 충격을 주다
+H
This cocktail really packs a wallop.
= be powerful, have a strong effect
 H 

그는 공을 경기장 밖으로 강타했다(날려버렸다).

 H 

그 권투 선수는 강력한 한 방(강타)을 날렸다.

 H 

우리 팀은 결승전에서 완패했다(두들겨 맞았다).

+H

이 칵테일은 정말 세다(취기가 확 오른다).

7.4

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms