wallflower

① (파티에서) 파트너가 없는 사람, 내성적인 사람③ [식물] 월플라워 (벽 틈에 피는 유채과 꽃)

wall

벽

flower

꽃

•'wall(벽)'과 'flower(꽃)'의 합성어. 원래는 척박한 돌담이나 벽 틈에서 자라나는 꽃(월플라워)을 의미함

•무도회장에서 파트너를 찾지 못해 '벽에 붙어 있는 꽃처럼' 서 있는 사람을 비유적으로 지칭하게 됨. 현대 영어에서는 단순히 파티뿐만 아니라 사회적으로 '수줍음이 많아 어울리지 못하는 사람'을 뜻함

•무도회장에서 파트너를 찾지 못해 '벽에 ...

•Nuance: 긍정적인 의미의 '꽃'이라기보다는, 눈에 띄지 않고 소극적인 존재를 나타내는 다소 자조적이거나 동정적인 뉘앙스

핵심 의미와 예문

➊(파티에서) 파트너가 없는 사람, 내성적인 사람

(수줍어서) 파티에서 파트너가 없는 사람; 내성적인 사람

I was a wallflower at the dance until he asked me out.

= loner, introvert

➌[식물] 월플라워 (벽 틈에 피는 유채과 꽃)

[식물] 월플라워 (벽 틈에서 자라는 유채과 꽃)

Wallflowers grow well in rocky soil.

= gillyflower

•

그가 춤을 청하기 전까지 나는 무도회장에서 파트너 없이 서 있는 사람이었다.

•

월플라워는 돌이 많은 흙에서 잘 자란다.

•

그가 춤을 청하기 전까지 나는 무도회장에서 파트너 없이 서 있는 사람이었다.

•

월플라워는 돌이 많은 흙에서 잘 자란다.

6.4

인접 단어

시험단어만

•

wallflower

(파티에서) 파트너가 없는 사람, 내성적인 사람, [식물] 월플라워 (벽 틈에 피는 유채과 꽃)

같은 어원: flower (꽃)

•

bell·flower

[식물] 초롱꽃속의 식물 (초롱꽃, 도라지꽃 등)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인