blow

① (바람이) 불다; (악기를) 불다② (강한) 타격; (정신적) 충격; (기회·돈을) 날리다
•핵심 이미지: '강한 공기의 흐름'. 입으로 바람을 세게 내뿜거나 자연의 바람이 이동하는 것
•공기의 힘이 거세지면 주먹이 바람을 가르며 날아가 물리적인 '강타(hit)'가 되고, 여기서 심리적으로 한 대 얻어맞은 듯한 '충격'이라는 뜻이 파생됨
•공기 중에 흩어버리듯 귀중한 기회나 돈을 허무하게 '날려버리다'라는 의미로도 확장됨
•'blow + nose'는 '코를 풀다', 'blow + whistle'은 '호루라기를 불다(밀고하다)' 등 다양한 관용구로 쓰임

핵심 의미와 예문

①
(바람이) 불다; (악기를) 불다
v
(바람이) 불다
 L 
A cold wind began to blow.
= gust, breeze
v
(악기·호각 등을) 불다
 L 
He blew the whistle to stop the game.
= sound, play
②
(강한) 타격; (정신적) 충격; (기회·돈을) 날리다
n
(주먹 등에 의한) 강타, 구타
M1
He received a heavy blow to the head.
= hit, punch, strike
n
(정신적) 충격, 불행
M2
Her death was a shattering blow to him.
= shock, setback, misfortune
v
(기회·돈을) 날리다, 허비하다
M2
You had a chance, but you blew it.
= squander, waste, ruin
•
 L 

찬 바람이 불기 시작했다.

•
 L 

그는 경기를 중단시키기 위해 호각을 불었다.

•
M1

그는 머리에 심한 타격(일격)을 입었다.

•
M2

그녀의 죽음은 그에게 엄청난 충격이었다.

•
M2

너는 기회가 있었지만, 그것을 날려버렸다.

1.7

인접 단어

•
blow
(바람이) 불다; (악기를) 불다, (강한) 타격; (정신적) 충격; (기회·돈을) 날리다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms