shock

① 충격, 놀라움; (의학적) 쇼크② 감전; (전기를) 통하다③ (곡식·머리카락의) 더부룩한 뭉치
•원래 군사적 충돌이나 물리적 타격을 의미하는 프랑스어 *choc*에서 유래. '갑작스럽고 강한 타격'이라는 이미지가 정신에 적용되어 '깜짝 놀람'이 되고, 신체 생리 기능에 타격을 주면 '[의학] 쇼크'가 됨
•전기가 몸을 강타하는 물리적 현상에서 '감전(electric shock)'이라는 뜻으로 자연스럽게 확장됨
•'shock of hair'에서의 shock는 어원이 게르만어 계열로 완전히 다른 단어임. 곡식단을 쌓아 올린 모양에서 유래하여, 머리카락이 '수북하고 헝클어진 뭉치'를 묘사할 때 쓰임. (시험/독해에서 문맥 파악 중요)
•감정을 나타낼 때는 주로 수동태 'be shocked at/by' 형태로 쓰임

핵심 의미와 예문

①
충격, 놀라움; (의학적) 쇼크
n, v
(심리적) 충격, 놀라움
 L 
The news came as a great shock to us.
= surprise, blow, trauma
n
[의학] (신체적) 쇼크, 허탈 상태
M1
The patient went into shock after the accident.
= collapse
②
감전; (전기를) 통하다
n, v
감전; (전기를) 통하게 하다
M1
Be careful not to get an electric shock.
= jolt
③
(곡식·머리카락의) 더부룩한 뭉치
n
(곡식·머리카락 등의) 수북한 뭉치, 더미
 H 
He had a shock of red hair.
= mass, pile, mop
•
 L 

그 소식은 우리에게 큰 충격으로 다가왔다.

•
M1

그 환자는 사고 직후 쇼크 상태에 빠졌다.

•
M1

감전되지 않도록 조심해라.

•
 H 

그는 더부룩한 붉은 머리 뭉치를 가지고 있었다.

2.0

인접 단어

•
shock
충격, 놀라움; (의학적) 쇼크, 감전; (전기를) 통하다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms