blow up

수능
폭파하다[되다], 터지다; (풍선 등을) 불다 화를 내다, 폭발하다; (사진을) 확대하다 [속어] (인기가) 급상승하다, 대박 나다
핵심 이미지: '공기를 불어넣어('blow') 한계치까지 채우거나 위로('up') 솟구치게 하다'.
폭탄이나 풍선 내부에 압력이 차서 '터지는' 물리적 현상이 기본. 여기서 감정이 풍선처럼 부풀어 터지면 '화를 내다', 사진의 입자를 부풀려 크기를 키우면 '확대하다'가 됨
현대 영어(SNS 등)에서는 관심이나 인기가 폭발적으로 치솟는 것('떡상하다')을 뜻하는 속어로 매우 자주 쓰임
'blow something up'(타동사: 폭파하다/확대하다)과 'something blows up'(자동사: 터지다/화내다) 두 가지 형태로 모두 쓰임
문맥이 중요함. "The phone blew up"은 배터리가 터졌다는 뜻일 수도 있고, 알림이 너무 많이 와서(인기 폭발) 불난다는 뜻일 수도 있음
폭탄이나 풍선 내부에 압력이 차서 '터지...
현대 영어(SNS 등)에서는 관심이나 인기가...
'blow something up'(타동사: 폭파하다/확...
문맥이 중요함. "The phone blew up"은 배...

핵심 의미와 예문

폭파하다[되다], 터지다; (풍선 등을) 불다
phr v
폭파하다[되다], 터지다
 L 
Rebels attempted to blow up the bridge.
phr v
(풍선 등을) 불다, 부풀리다
 L 
Can you help me blow up these balloons?
= inflate, pump up
화를 내다, 폭발하다; (사진을) 확대하다
phr v
(감정이) 폭발하다, 화를 내다
M1
I'm sorry I blew up at you earlier.
phr v
(사진·문서 등을) 확대하다
M1
Can you blow up this photo for a poster?
[속어] (인기가) 급상승하다, 대박 나다
phr v
[속어] (인기가) 급상승하다, 대박 나다
M2
Her TikTok video blew up overnight.
 L 

반군이 다리를 폭파하려고 시도했다.

 L 

이 풍선들을 부는 것 좀 도와줄 수 있니?

M1

아까 너한테 버럭 화를 내서 미안해.

M1

포스터용으로 이 사진을 확대해 줄 수 있나요?

M2

그녀의 틱톡 영상은 하룻밤 사이에 대박이 났다(엄청난 인기를 끌었다).

 L 

반군이 다리를 폭파하려고 시도했다.

 L 

이 풍선들을 부는 것 좀 도와줄 수 있니?

M1

아까 너한테 버...

M1

포스터용으로 이...

M2

그녀의 틱톡 영...

3.6

인접 단어

blow up
폭파하다[되다], 터지다; (풍선 등을) 불다, 화를 내다, 폭발하다; (사진을) 확대하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258