detonate

(폭탄 등이) 폭발하다; (폭탄을) 기폭시키다
접두사 de-(강조)가 '천둥치다'라는 뜻의 어근 ton을 강조하여, 천둥처럼 굉음을 내며 '강력하게 터지다'라는 의미를 형성함. 여기에 동사 접미사 -ate가 결합됨
자동사("The bomb detonated")와 타동사("They detonated the bomb") 모두 자주 쓰임
detonate vs explode: 'explode'는 일반적인 폭발(풍선, 감정 등 포함)을 포괄하지만, 'detonate'는 주로 화약, 폭탄, 핵무기 등 전문적이고 기술적인 문맥에서 '기폭 장치에 의해 터지는' 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(폭탄 등이) 폭발하다; (폭탄을) 기폭시키다
v
(폭탄·무기 등이) 폭발하다; 폭발시키다
M2
The bomb failed to detonate.
M2

그 폭탄은 폭발하지 않았다.

6.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms