hit

치다, 때리다, 충돌하다명중하다, (목표/수준에) 도달하다, 히트(작품)(생각) 떠오르다
•

물리적으로 '치다'라는 기본 의미에서, 목표물을 '명중시키다', 특정 수치나 수준에 '도달하다'(hit the record) 등의 추상적인 의미로 확장됨.

•

'대중에게 큰 인기를 얻다'는 의미에서 명사 '히트(작품)'가 파생됨.

•

동사 변화가 hit-hit-hit로 불규칙.

•

`hit the road`(출발하다), `hit the books`(공부하다), `hit the sack`(자러 가다) 등 다양한 관용 표현에 사용됨.

의미변화와 예문

치다, 때리다, 충돌하다
명중하다, (목표/수준에) 도달하다, 히트(작품)
(생각) 떠오르다
v
치다, 때리다, 충돌하다
 L 
The car hit a tree on the slippery road.
= strike, knock, collide with
v
명중하다, (목표·수준에) 도달하다
M1
The company's profits are expected to hit a new record this year.
= reach, achieve, attain
n
히트(작품), 인기 상품
M1
The new song became an instant hit on the charts.
= success, smash, sensation
v
(생각 등이) 떠오르다
M2
Suddenly, a brilliant idea hit me.
= dawn on, occur to, strike
idiom
출발하다, 길을 떠나다
+M1
We have to hit the road early tomorrow to avoid traffic.
= set off, leave, depart
idiom
열심히 공부하다
+M1
I can't go out tonight; I have to hit the books for my final exam.
= study, cram
idiom
자러 가다
+M1
I'm exhausted, so I think I'll hit the sack.
= go to bed, go to sleep, turn in
 L 

그 차는 미끄러운 길에서 나무를 들이받았다.

M1

그 회사의 수익은 올해 사상 최고치를 기록할 것으로 예상된다.

M1

그 신곡은 차트에서 즉각적인 히트작이 되었다.

M2

갑자기, 기발한 아이디어가 내게 떠올랐다.

+M1

우리는 교통 체증을 피하기 위해 내일 일찍 출발해야 한다.

+M1

오늘 밤에 못 나가. 기말시험 때문에 열심히 공부해야 해.

+M1

나 너무 피곤해서 자러 가야겠어.

인접 단어

•
hit
치다, 때리다, 충돌하다, 명중하다, (목표/수준에) 도달하다, 히트(작품)

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms