beat

수능
(계속) 때리다; (심장) 뛰다, (음악) 박자 이기다, 물리치다; 능가하다 [구어] 지친; [경찰] 순찰 구역
핵심 이미지: '반복적으로 두드리다(strike repeatedly)'. 무엇을 두드리는지에 따라 의미가 달라짐
상대를 두드려 눕히면 '이기다②', 기록이나 예상을 깨부수면 '능가하다②'가 됨. 심하게 두들겨 맞은 상태처럼 힘이 빠지면 '지친(exhausted)③'이라는 뜻으로 확장됨
발이 땅을 두드리며 돌아다니는 길에서 '[경찰] 순찰 구역③'이라는 특수 의미가 생김
beat vs win: 한국어로는 둘 다 '이기다'지만 대상이 다름. beat + 사람/팀 (상대를 쳐부수다), win + 경기/상/돈 (결과물을 얻다). (예: *beat the enemy*, *win the war*)

핵심 의미와 예문

(계속) 때리다; (심장) 뛰다, (음악) 박자
v
(계속해서) 때리다, 두드리다
 L 
Someone is beating at the door.
v, n
(심장·맥박이) 뛰다; (음악의) 박자, 비트
 L 
Can you feel the beat of the music?
이기다, 물리치다; 능가하다
v
(게임·시합에서 상대를) 이기다, 물리치다
M1
I finally beat him at chess.
v
(기록·예상 등을) 능가하다; (문제 등을) 해결하다 / 피하다
M1
We left early to beat the traffic.
[구어] 지친; [경찰] 순찰 구역
adj
[구어] (아주) 지친, 기진맥진한
M2
I'm beat after the long hike.
n
[경찰] 순찰 구역, 담당 구역
 H 
The officer walked his regular beat.
 L 

누군가가 문을 두드리고 있다.

 L 

음악의 비트(박자)가 느껴지니?

M1

나는 드디어 체스에서 그를 이겼다.

M1

우리는 교통 체증을 피하기 위해(이기기 위해) 일찍 떠났다.

M2

긴 도보 여행 후에 나는 녹초가 되었다.

 H 

그 경찰관은 자신의 정기 순찰 구역을 돌았다.

2.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms