throb

① (심장이) 고동치다, (상처가) 욱신거리다② (에너지 등으로) 진동하다, 들끓다
•심장 박동이나 기계의 진동 소리를 흉내 낸 의성어에서 유래. 쿵쿵거리며 규칙적으로 강하게 뛰는 움직임을 나타냄
•심장이 뛰는 것에서 '설렘/긴장', 상처 부위가 혈류에 맞춰 쑤시는 '욱신거림', 공간이 에너지로 가득 차 울리는 '진동'으로 의미 확장
•throb vs beat: beat는 규칙적이고 일반적인 박동(중립적)을 뜻하지만, throb은 강한 감정, 통증, 또는 에너지가 실려 세차게 울리는 강렬한 뉘앙스를 가짐

핵심 의미와 예문

①
(심장이) 고동치다, (상처가) 욱신거리다
v
(심장이) 세게 고동치다, 두근거리다
M1
Her heart throbbed with excitement.
= beat, pound, palpitate
v
(상처 부위 등이) 욱신거리다, 지끈거리다
M1
His injured ankle began to throb painfully.
= ache, pulsate
②
(에너지 등으로) 진동하다, 들끓다
v
(소리·활기 등으로) 진동하다, 들끓다
M2
The club was throbbing with loud music.
= vibrate, resonate, pulsate
•
M1

그녀의 심장이 흥분으로 세차게 고동쳤다.

•
M1

다친 발목이 고통스럽게 욱신거리기 시작했다.

•
M2

그 클럽은 시끄러운 음악 소리로 진동하고 있었다.

5.2

인접 단어

•
throb
(심장이) 고동치다, (상처가) 욱신거리다, (에너지 등으로) 진동하다, 들끓다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms