win

(경기·전쟁 등에서) 이기다, 승리하다 (상·노력의 대가 등을) 얻다, 획득하다
고대 영어에서 '투쟁이나 노력을 통해 얻다'라는 핵심 이미지를 가짐
경쟁 상대와의 싸움 자체에 초점을 맞추면 '승리하다'①가 되고, 싸움이나 노력의 결과물(전리품, 상, 마음)을 가져오는 것에 초점을 맞추면 '획득하다'②가 됨
결합 패턴: 'win + 경기/전쟁'(이기다) 또는 'win + 상/돈/지지'(얻다) 형태로 자주 쓰임. 주의: 'win + 사람'은 '그 사람(의 마음)을 얻다'는 뜻이 되므로, 상대를 '이기다'라고 할 때는 'beat''defeat'를 써야 함

핵심 의미와 예문

(경기·전쟁 등에서) 이기다, 승리하다
v
(경기·전쟁·논쟁 등에서) 이기다
 L 
Our team is going to win the championship.
(상·노력의 대가 등을) 얻다, 획득하다
v
(상·돈·권리 등을) 타다, 획득하다
M1
She won a gold medal in swimming.
v
(노력하여 지지·마음 등을) 얻다
M2
His speech won the support of the public.
phr v
(설득하여) ~를 자기편으로 만들다, 설득하다
+M2
Not everyone was won over by his arguments.
 L 

우리 팀이 챔피언십에서 우승할(이길) 것이다.

M1

그녀는 수영에서 금메달을 따냈다(획득했다).

M2

그의 연설은 대중의 지지를 얻어냈다.

+M2

모든 사람이 그의 주장에 설득된(넘어간) 것은 아니었다.

1.4
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms