'at-'(~에) + 'tain'(닿다/이르다) → '어떤 목표나 지점에 닿다'는 의미. 노력과 과정이 함축되어 있음.
achieve는 목표를 성공적으로 완수하는 것에 초점. attain은 어려운 목표나 높은 수준에 도달하는 것을 강조하며, 종종 추상적인 것(지식, 지위 등)에 사용됨. reach는 물리적 도달에 더 자주 쓰임.
| - | (노력 끝에) 달성하다, 얻다 | (특정 나이/수준에) 이르다 |
그녀는 높은 수준의 영어 능숙도를 얻기 위해 열심히 노력했다.
평균 기대 수명은 80세에 이르렀다.