contagion

① 전염, 감염② (감정·사상 등의) 확산, 전파
con-
함께
tag
접촉하다; tangere
-ion
<명>
•접두사 'con-(함께)'이 어근 'tag(접촉하다)'에 붙어 '함께 닿음'을 나타내며, 명사형 접미사 '-ion'과 결합해 '접촉을 통해 병이 옮는 현상'을 뜻함
•병균뿐만 아니라 공포, 하품, 웃음, 경제 위기 등이 접촉을 통해 걷잡을 수 없이 번지는 '확산' 현상으로 의미가 확장됨
•병균뿐만 아니라 공포, 하품, 웃음, 경제 ...
•contagion vs infection: infection은 균이 몸에 침투한 '감염 상태' 자체에 초점을 두는 반면, contagion은 병이나 현상이 타인에게 옮겨가는 '전파력'이나 '전달 과정'에 초점을 둠

핵심 의미와 예문

➊전염, 감염
n
(접촉성) 전염, 감염
 H 
The risk of contagion is highest in crowded places.
= infection, transmission
➋(감정·사상 등의) 확산, 전파
n
(나쁜 감정·사상 등의) 확산, 전파, 만연
 H 
The contagion of fear spread through the crowd.
= spread, proliferation
•
 H 

전염의 위험은 붐비는 장소에서 가장 높다.

•
 H 

공포의 확산(전파)이 군중 사이로 퍼져나갔다.

•
 H 

전염의 위험은 붐비는 장소에서 가장 높다.

•
 H 

공포의 확산(전파)이 군중 사이로 퍼져나갔다.

6.3

인접 단어

•
contagion
전염, 감염, (감정·사상 등의) 확산, 전파

같은 어원: tag (접촉하다; tangere)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258