tag

꼬리표; 꼬리표를 붙이다 (뒤에) 덧붙이다, 따라가다; 술래잡기 [IT] 태그(명령어/식별자)
핵심 이미지: '본체에 달랑거리며 붙어 있는 작은 조각'. 옷이나 물건에 붙어 가격/정보를 주는 '꼬리표'가 기본 의미①
꼬리표를 '붙이다'라는 뜻에서 확장되어, 본체 뒤에 무언가를 '덧붙이다' 혹은 누군가의 뒤에 '달라붙어 따라다니다(tag along)'라는 의미②로 쓰임
아이들 놀이인 '술래잡기'②도 뜻하는데, 이는 술래가 사람을 손으로 '터치(tag)'하여 꼬리표를 넘기듯 역할을 넘기는 행위에서 유래함
'price tag'는 단순히 가격표라는 뜻 외에도 비유적으로 '(어떤 행동에 따르는) 대가/비용'을 뜻하는 경우가 많음

핵심 의미와 예문

꼬리표; 꼬리표를 붙이다
n
꼬리표, 가격표; 이름표
 L 
Check the price tag before buying it.
v
꼬리표를 붙이다; (사람을) 부르다 / 칭하다
M1
The photo was tagged with the wrong date.
(뒤에) 덧붙이다, 따라가다; 술래잡기
v
(말 등을) 덧붙이다
M2
A postscript was tagged on to her letter.
n
술래잡기; (술래잡기의) 술래
 L 
The children were playing tag in the park.
phr v
(남의 뒤를) 졸졸 따라다니다
+M1
Do you mind if I tag along?
[IT] 태그(명령어/식별자)
n, v
[IT / SNS] 태그; 태그하다
M1
Don't forget to tag me in your post.
= hashtag, keyword
 L 

사기 전에 가격 태그(가격표)를 확인해라.

M1

그 사진에는 잘못된 날짜 꼬리표가 붙어 있었다.

M2

그녀의 편지에 추신이 덧붙여졌다.

+M1

제가 따라가도 괜찮을까요?

 L 

아이들이 공원에서 술래잡기를 하고 있었다.

M1

게시물에 나를 태그하는 것 잊지 마.

1.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms