naggy

잔소리가 심한, 들들 볶는
'nag(계속 괴롭히다/잔소리하다)'에 성질을 나타내는 접미사 '-y'가 결합
어원적으로 '갉아먹다(gnaw)'와 관련 있어, 누군가의 신경을 계속 갉아먹듯 귀찮게 구는 성향을 나타냄
naggy vs nagging: 'naggy'는 사람의 성격/성향이 잔소리가 심하다는 뜻이고, 'nagging'은 현재 잔소리를 하고 있는 동작이나 '계속되는 통증(nagging pain)'처럼 지속성을 강조할 때 씀

핵심 의미와 예문

잔소리가 심한, 들들 볶는
adj
잔소리가 심한, 바가지 긁는
M1
I don't mean to sound naggy, but did you clean your room?
M1

잔소리하려는 건 아니지만, 방 청소는 했니?

3.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms