national holiday

TOEIC

① 국경일

•'national(국가의)'과 'holiday(휴일)'가 결합하여, 국가적인 사건이나 인물을 기념하기 위해 법적으로 지정된 휴일을 의미함

•관사 사용에 주의: 특정한 날을 지칭할 때는 'a national holiday' 또는 'the national holiday'로 씀. 한국의 '광복절', 미국의 '독립기념일' 등이 이에 해당

•관사 사용에 주의: 특정한 날을 지칭할 때...

•national holiday vs public holiday: 실생활에서는 혼용되지만, 'national holiday'는 '국가적 기념(의의)'에 초점을 맞춘 단어이고, 'public holiday'는 관공서나 학교가 쉬는 '공휴일(제도)' 자체를 강조함