nauseate

SAT
구역질 나게 하다 (신체적) 혐오감을 주다 (정신적)
nause
뱃멀미; nausea
-ate
<동>
어근 'nause'는 그리스어 'naus(배/선박)'에서 유래하여 '뱃멀미(nausea)'를 뜻함. 여기에 동사형 접미사 '-ate'가 붙어 '뱃멀미를 느끼게 하다', 즉 '속을 메스껍게 하다'가 됨
신체적인 메스꺼움이 정신적으로 확장되면, 어떤 대상이 몹시 싫어서 '혐오감을 주다'라는 뜻이 됨
타동사이므로 'The smell nauseated him' (냄새가 그를 메스껍게 했다) 형태로 쓰이며, 수동태 'be nauseated' (메스꺼움을 느끼다)로도 자주 사용됨
신체적인 메스꺼움이 정신적으로 확장되면...
타동사이므로 'The smell nauseated him' ...
nauseate vs disgust: 둘 다 '역겹게 하다'지만, nauseate는 '토할 것 같은' 신체적 감각이 중심이고, disgust는 도덕적/정서적 불쾌감이 중심임

핵심 의미와 예문

구역질 나게 하다 (신체적)
v
구역질 나게 하다, 메스껍게 하다
 H 
The smell of gasoline nauseates me.
혐오감을 주다 (정신적)
v
혐오감을 주다, 몹시 싫어하게 하다
 H 
His hypocritical behavior nauseated the audience.
 H 

휘발유 냄새는 나를 구역질 나게 한다.

 H 

그의 위선적인 행동은 청중들에게 혐오감을 주었다.

 H 

휘발유 냄새는 나를 구역질 나게 한다.

 H 

그의 위선적인 행동은 청중들에게 혐오감을 주었다.

6.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258