•문법 포인트 (Need -ing): 'need' 뒤에 동명사('-ing')가 오면 수동의 의미를 가짐. 즉, 'need monitoring'은 'need to be monitored'(관찰되어야 한다/관찰을 필요로 한다)와 같은 뜻. 주어가 '사람'일 때보다는 '환자', '상태', '시스템' 등 관리가 필요한 대상일 때 주로 쓰임
•monitoring vs watching: 'monitoring'은 단순한 구경('watching')이 아니라, 변화나 이상 징후를 기록하고 추적하는 '전문적이고 지속적인 관찰'을 의미함
핵심 의미와 예문
①
(지속적인) 관찰이 필요하다
phr
(환자·상태 등의) 지속적인 관찰이 필요하다
M1
The patient’s condition is unstable and needs monitoring.