negotiable

① (가격·조건이) 협상 가능한, 절충할 수 있는② (도로·강 등이) 통행 가능한, 넘을 수 있는③ [금융] 양도 가능한, 유통 가능한
•동사 'negotiate(협상하다)'에 '-able(가능한)'이 붙어, 가격이나 조건을 조정할 여지가 있다는 뜻이 됨
•'negotiate'가 난관을 헤치고 '장애물을 통과하다'라는 뜻이 있으므로, 형용사형은 험한 도로나 강을 '(지나)갈 수 있는'이라는 의미로 확장됨
•금융/법률 문맥에서는 권리를 타인에게 넘기는 협상이 가능하다는 의미에서 '양도 가능한(수표 등)'이라는 뜻으로 쓰임
•negotiable vs flexible: negotiable은 주로 계약, 가격, 연봉 등 합의해야 할 구체적 조건에 쓰이고, flexible은 일정, 계획, 사람의 태도가 유연할 때 주로 쓰임

핵심 의미와 예문

①
(가격·조건이) 협상 가능한, 절충할 수 있는
adj
(가격·조건 등이) 협상 가능한, 절충 가능한
M2
The price is negotiable.
= debatable, flexible, open to discussion
②
(도로·강 등이) 통행 가능한, 넘을 수 있는
adj
(도로·강 등이) 통행할 수 있는, 빠져나갈 수 있는
 H 
The muddy mountain road is barely negotiable.
= passable, traversable
③
[금융] 양도 가능한, 유통 가능한
adj
[금융] 양도할 수 있는, 유통 가능한
 P 
Checks are negotiable instruments.
= transferable
•
M2

가격은 협상(절충) 가능합니다.

•
 H 

그 진흙 투성이 산길은 간신히 통행할 수 있다.

•
 P 

수표는 양도 가능한 증권이다.

5.5

인접 단어

•
negotiable
(가격·조건이) 협상 가능한, 절충할 수 있는, (도로·강 등이) 통행 가능한, 넘을 수 있는

같은 어원: negotiate (협상하다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms