no(없는) + body(사람) → '사람이 없다'는 의미. 문장 전체를 부정하는 '아무도 ~않다'로 사용됨. 비유적으로는 중요하지 않은 '하찮은 사람'을 의미하기도 함.
단수 취급하며(Nobody knows), 문장 내에 이중 부정을 피해야 함 (오류: Nobody doesn't know → 정확: Nobody knows).
'no one'과 거의 동일한 의미로 사용되지만, 'nobody'가 약간 더 비격식적인 느낌을 줌. '하찮은 사람'이라는 의미로는 'nobody'만 사용됨.
내가 전화했을 때 아무도 받지 않았다.
그녀는 대도시에서 자신이 하찮은 사람처럼 느껴졌다.
미국, 영국 음성 4종 확인