obfuscate

SAT
① (논점·진실을) 흐리게 하다, 애매하게 만들다② (사람을) 혼란스럽게 만들다
•접두사 ob-(완전히/덮음)이 어근 fusc(어두운)를 강조하여, 대상을 '완전히 어둡게 덮어버리다'라는 이미지를 형성함
•빛을 차단하여 어둡게 하듯, 정보나 진실을 복잡하게 꼬아서 '상대방이 이해하지 못하도록 일부러 애매하게 만드는' 행위를 뜻함
•수동태('be obfuscated')보다는 능동태로 쓰여, 정치인이나 전문가가 어려운 용어(jargon)를 사용하여 핵심을 피하는 상황을 비판할 때 자주 등장
•obfuscate vs confuse: confuse는 의도치 않게 헷갈리게 하는 경우도 포함하지만, obfuscate는 진실을 감추기 위한 '의도적인 은폐/교란'의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(논점·진실을) 흐리게 하다, 애매하게 만들다
v
(논점·진실 등을) 흐리게 하다, 애매하게 만들다
 H 
The politician used vague language to obfuscate the truth.
= obscure, blur, cloud
②
(사람을) 혼란스럽게 만들다
v
(사람을) 혼란스럽게 만들다, 멍하게 하다
 H 
Please don't obfuscate the audience with technical jargon.
= confuse, bewilder, baffle
•
 H 

그 정치인은 진실을 흐리기(은폐하기) 위해 모호한 언어를 사용했다.

•
 H 

전문 용어로 청중을 혼란스럽게 하지 마세요.

7.9

인접 단어

•
obfuscate
(논점·진실을) 흐리게 하다, 애매하게 만들다, (사람을) 혼란스럽게 만들다

같은 어원: fusc (어두운; fuscus)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms