olive-branch

화해의 제스처
olive
올리브
branch
가지

성경에서 노아의 방주 이야기 중 비둘기가 물고 온 올리브 가지가 홍수가 끝났음을 알리는 상징이었음. 여기서 '평화, 화해'의 상징적 의미가 유래됨.

관용구로 'extend an olive branch'(화해를 제안하다) 형태로 자주 사용됨.

의미변화와 예문

-
화해의 제스처
-
n
화해의 제스처, 화해의 손길
M1
After a long argument, he offered an olive branch by apologizing first.
= peace offering, reconciliation, conciliatory gesture
idiom
화해를 제안하다
+M1
The company extended an olive branch to the striking workers.
= make a peace offering
M1

오랜 언쟁 끝에, 그는 먼저 사과하며 화해의 손길을 내밀었다.

+M1

회사는 파업 중인 노동자들에게 화해를 제안했다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms