original packaging

원래의 포장(재), 원박스
'original(최초의/원래의)''packaging(포장)'의 결합. 공장에서 출하될 때의 상태 그대로를 의미함
주로 반품(return), 환불(refund), 수리(repair), 중고 거래 상황에서 필수 조건으로 등장하는 표현
내용물뿐만 아니라 박스, 스티로폼, 설명서 등 '구성품 전체'를 아우르는 맥락에서 쓰임

핵심 의미와 예문

원래의 포장(재), 원박스
n
원래의 포장(상자), 원박스
M1
The item must be returned in its original packaging.
= original box, original wrapping
M1

물품은 반드시 원래 포장 상태로 반품되어야 합니다.

2.6

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms