out of tune

음정이 안 맞는(상황/사람들과) 어울리지 않는

out of(벗어난) + tune(음정, 조화) → '음정/조화에서 벗어난'

주로 악기나 노래의 음정이 맞지 않을 때 사용되지만, 비유적으로 사람이나 상황이 조화롭지 못함을 나타낼 때도 사용됨. 반의어는 'in tune'.

의미변화와 예문

음정이 안 맞는
(상황/사람들과) 어울리지 않는
-
idiom
음정이 안 맞는
 L 
The piano sounds slightly out of tune.
idiom
(상황/사람들과) 어울리지 않는
M1
His radical ideas were out of tune with the conservative audience.
 L 

그 피아노는 소리가 약간 음정이 안 맞는다.

M1

그의 급진적인 생각은 보수적인 청중들과 어울리지 않았다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms