out-and-out

① (주로 부정적) 철저한, 순전한

•부사 'out'은 단순히 '밖으로'라는 뜻 외에도 '끝까지', '완전히'(예: burn out, hear out)라는 완성의 의미를 가짐. 이를 반복 결합하여 어떤 성질이 '더할 나위 없이 완전함'을 강조하는 표현이 됨

•주로 부정적인 명사(lie, rogue, disaster) 앞에 위치하여 그 나쁜 성질이 '구제 불능일 정도로 완벽함'을 강조할 때 쓰임

•주로 부정적인 명사(lie, rogue, disaster...

•out-and-out vs complete: complete는 중립적이지만, out-and-out은 감정적인 강조(주로 비난)가 섞인 '순도 100%의' 뉘앙스가 강함

➊(주로 부정적) 철저한, 순전한

adj

(주로 부정적) 철저한, 순전한

That is an out-and-out lie.

•

그것은 새빨간(순전한) 거짓말이다.

•

그것은 새빨간(순전한) 거짓말이다.

6.6

시험단어만

•

out-and-out

(주로 부정적) 철저한, 순전한

미국, 영국 음성 4종 확인