outhouse

① (재래식) 옥외 화장실② (본채와 떨어진) 헛간, 별채
•본채 건물의 'out-(밖에)' 따로 지어진 작은 'house(건물)'라는 단순한 결합
•초기에는 본채와 떨어진 창고나 축사를 의미하기도 했으나, 현대 영어(특히 미국)에서는 실내 배관이 없던 시절 사용하던 '옥외 재래식 변소'를 가리키는 완곡한 표현으로 굳어짐
•outhouse vs shed: 둘 다 작은 옥외 건물이지만, shed는 도구나 잡동사니를 넣는 '창고'이고, outhouse는 문맥상 99% '화장실'을 의미함

핵심 의미와 예문

①
(재래식) 옥외 화장실
n
(주로 시골의) 옥외 화장실, 뒷간
 H 
My grandfather's farm still has an old wooden outhouse in the backyard.
= latrine, privy, outdoor toilet
②
(본채와 떨어진) 헛간, 별채
n
(본채와 떨어진) 헛간, 별채
 H 
They converted the outhouse into a guest room.
= outbuilding, shed, annex
•
 H 

할아버지의 농장 뒷마당에는 여전히 낡은 나무로 된 옥외 화장실이 있다.

•
 H 

그들은 별채(헛간)를 손님방으로 개조했다.

7.4

인접 단어

•
outhouse
(재래식) 옥외 화장실, (본채와 떨어진) 헛간, 별채

같은 어원: house (집/건물)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms